turtle (turtle)
есть множество вариантов всевозможных VPN для пункта 2
возможно разгадка кроется в более детальном рассмотрении Создания VPN-соединение на адрес ххх, используя вышеназванную RSA-аутентификацию
попробуйте варианты VPN по протоколам IPSec или L2TP (скорее всего IPSec и инструкции соответствует)
качество останется на том же уровне
у вас MS SQL Server 2000, судя по версиям, например из www.sqlteam.com/article/sql-server-versions
и если не обновлен то рекомендую обновить его до SP4, в котором обновлены все утилиты.
настроить планировщик периодических по времени заданий DTS, например: Transfer Databases Task,Send Mail
или настроить механизмРепликаций между серверами