Здравствуйте!Помогите пожалуйста бесплатно перевести текст. Sozialer Wandel: Recht als gesellschaftliches Steuerungsmittel Rechtspolitik Recht dient in... - вопрос №1672367

Социальные изменения: в современных государствах: право как средство управления обществом служит также инструментом планомерного формирования и развития общества / социума; социальные изменения, достигаемые с помощью правовой политики, например, с помощью реформы уголовного (уголовно-процессуального) или семейного права, современной регламентации продолжительности рабочего времени, улучшения (гражданско-) правовой защиты пациентов, потребителей и лиц, проживающих в домах престарелых, гарантий производителей, регламентации использования генной инженерии. —  При этом наряду с национальным (гражданским) правом в качестве формирующего фактора все больше дает о себе знать наднациональное право ЕС. Изучение юриспруденции опасно для изучающего тем, что он может слишком уж хорошо приспособиться к данностям нынешнего общества, можно сказать, впасть в конформизм и в результате впоследствии утратить чутье, которое подсказало бы необходимость и сферу (своевременных) изменений, которые требуется произвести в обществе — а ведь оно представляет собой процесс становления и исчезновения — чтобы обеспечить в нем мирное справедливое равновесие. Поэтому донести до студентов понимание необходимости адекватных социальных изменений — вот что должно считаться важной юридически-дидактической задачей. Инструментом юридических изменений служит правовая политика. Верному пониманию способствует также изучение истории права.