Здравствуйте Нина.
Переставайте ждать свою дочь и учитесь жить своей жизнью. Нужно понять, что она есть ваше продолжение но не вы, а взрослый человек со своими взглядами и желаниями. Вы пишите о том, как вы видите ее жизнь, но у нее другие планы, на этой почве у вас и происходит взаимное непонимание. Если вы желаете ее счастье, то разумней поддержать и принимать ее выборы в жизни, так как она имеет полное право на это. Представьте себе, что ваша дочь будет вести себя по отношению к вам как вы к ней, будет хотеть, чтоб вы жили в другой стране и работа у вас была другая, потому что так будет правильно по ее восприятию вас.  Задумайтесь как вы себя чувствовали, наверно совсем другим человеком, которого совсем не знает ваша дочь.     
Как наладить отношения, вашем вопросе есть ответ, перестать навязывать, себя, свои желания и начать интересоваться жизнью, желаниями своего ребенка.

Перестать конфликтовать, а так же заняться самооценкой. Когда человек уверен в себе, ему не нужно постоянно отстаивать себя. Вся ваша эмоциональность родом из неуверенности в себе. Из-за этого, вас легко ранить и вызвать на реакцию.