попробуем начать с того, что 99,99% программ, для андроид, выполняются в jvm
это значит либо java, либо производные (а их много, перечислю что вспомню)… Scala, Clojure, Kotlin (последний сейчас вообще на гребне волны популярности)…
ps есть еще Xamarin — почти аналог WinForms, но на основе Mono, по тому кроссплатформенный… но вряд ли будет основой для игры
… для игры, на C#, может быть еще Unity
ps конечный pak файл, 99,9999% под jvm.., почему вас интересует язык? скорее всего это java, особенно, если игра требовательна к скорости