Получить ответ

Лена 1.Lei 2.Lei Voi-это множественные, больше одного 25.12.22

Рябоконь Ирина Николаевна 0 отзывов Рейтинг: 264 Общаться в чате >>знакомство с Вами и Вашей музыкой Напрасно вы не написали полное предложение. Мне придется его дополнить, опираясь на здравый смысл и догадку. Предположим, Вы хотели сказать: Мне было приятно знакомство с Вами и с Вашей музыкой. Mi ha fatto piacere conoscere Lei e la Sua musica.   В итальянском языке несколько другая логика, поэтому там нет «conoscenza con qd» используется в другом контексте. Например, можно (и нужно) сказать «ho fatto conoscenza con Fabio due mesi fa». Но нельзя сказать «conoscenza con Lei mi rende felice», следует говорить «la Sua conoscenza mi rende felice». Или «Sono felice di fare la Sua conoscenza».   Теперь про поздравления. Auguri a Lei e alla Sua famiglia   Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ ">>знакомство с Вами и Вашей музыкой Напрасно вы не написали полное предложение. Мне придется ..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/5011561-italyanskij-yazik-podskazhite-pozhalujsta-kak-tochno-skazat-po-italyanski-vi-uvazhitelnaya-forma-obrasheniya. Можно с вами обсудить этот ответ? Обсудить с экспертом 27.12.22

Михаил Евгеньевич Максимов 5.0 1 отзыв Рейтинг: 609 Общаться в чате 1.знакомство с Вами и Вашей музыкой — conoscere te e la tua musica 2.поздравляю Вас и Вашу семью — congratulazioni a te e alla tua famiglia Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "1.знакомство с Вами и Вашей музыкой — conoscere te e la tua musica 2.поздравляю Вас и Вашу семью — c..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/5011561-italyanskij-yazik-podskazhite-pozhalujsta-kak-tochno-skazat-po-italyanski-vi-uvazhitelnaya-forma-obrasheniya. Можно с вами обсудить этот ответ? Обсудить с экспертом 10.02.23

Татьяна 5.0 1 отзыв Рейтинг: 502 24-й в Учебе и науке Общаться в чате Читать ответы

Похожие вопросы