Ольга, здравствуйте! А нет фото получше? В идеале увидеть бы какие провода входят/выходят в эту коробку.
Это может быть просто «заглушка» внутри которой сделали соединение разрыва провода (удлиненние).
Если из неё выходит тонкий чёрный провод (на фото кажется) то это телефонный скорее-всего, смотрите куда уходит дальше провода из коробки, станет ясно.