Добрый вечер. Хотелось бы получить точный перевод фразы,так как переводчики не дают точного перевода. Можно пожалуйста проконсультироваться?
Фраза На латные -
«люблю тебя,будь со мной рядом» и ещё - вопрос №3523168
Здравствуйте, Анастасия. «Люблю тебя, будь со мной» — на латыне будет «Te amo es mecum». Фраза «Люблю тебя, ты навсегда в моём сердце» — на латыне " Te amo, es in corde meo semper"
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Здравствуйте, Анастасия. «Люблю тебя, будь со мной» — на латыне будет «Te amo es mecum».
Фраза «Лю..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/3523168-dobrij-vecher-hotelos-bi-poluchit-tochnij-perevod-frazi-tak-kak-perevodchiki-ne-dayut-tochnogo-perevoda-mozhno-pozhalujsta. Можно с вами обсудить этот ответ?