Здравствуйте! Попробуйте зайти в настройки телевизора и поменять язык. Должно сработать :)
P.S. Зачем такие сложности, если вы можете через свой компьютер скачать фильм на испанском и посмотреть его на Телевизоре?
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Здравствуйте.
Необходимо сменить языковые настройки.
Apple TV: изменение языковых настроек..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/1688303-mogu-li-pereklyuchit-moj-apl-tv-na-ispanskij-kontent-hochu-pokupat-filmi-na-ispanskom. Можно с вами обсудить этот ответ?