Как возместить ущерб после затопления квартиры соседями? - Хабаровский край - вопрос №456704

Здравствуйте. Я ПРОПИСАНА и проживаю в квартире вместе с сыном, СОБСТВЕННИКОМ которой, пока, по бумагам является брат.Брат здесь не прописан и проживает в другом месте. Имущество в квартире и ремонт, который мы делали тоже наш. На днях нас залили соседи, по их вине выскочил винтель в батарее отопления, который они сами поставили. Платить они не собираются и сказали подавайте в суд, что я и собираюсь сделать. Акт жилищная компания составила, роспись, как пострадавшей МОЯ! Оценщика вызывали, он вот уже недели три, как составляет отчёт(всё ждём).Главный мой вопрос такой: КТО ДОЛЖЕН ПОДАВАТЬ В СУД-СОБСТВЕННИК ИЛИ Я??? Но собственник же тут не живёт и не видел потопа, и плачу я за оценщика и адвоката, который будет составлять исковое заявление в суд ПРОПИСАНА же тоже я.Что мне делать??? Могу ли я сама с ними судиться или нет?