David said (that) he had never seen such a beautiful city.
«That» взято в скобки, потому что его употребление не обязательно. Носители языка его скорее проигнорируют и в устной, и в письменной речи. А вот изучающие язык его, наоборот, любят, выигрывая тем самым время для обдумывания всех изменений, которые необходимо произвести, переводя прямую речь в косвенную.
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "David said (that) he had never seen such a beautiful city.«That» взято в скобки, потому что его упот..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/808491-pomogite. Можно с вами обсудить этот ответ?