После учебы мечтаю работать в турфирме В Москве или в Санкт -Питербурге - вопрос №24087

Ирина,  можно предпринимать какие-то действия со второй половины 2011 года, у вас вполне реален или переезд, или улучшение жилищных условий. Ваши планы вполне реальны, но сразу вряд ли получится. И Москва ( оней вы мечтаете) и Питер ( она вас притягивает "кармически") вам вполне показаны, но вам и тут  и там  будет ох как непросто....

Желаю удачи и успеха.

Если Вы, девушка, в резюме на соискание вакансии специалиста по языку город Санкт-Петербург обзовёте этот великий город, в котором я и сам учился, через Питербург? – однозначно карьера не заладится.

Хотя да, Ваш земляк Горбачёв, разваливший великую страну, так и не научился говорить до сих пор грамотно.  

Но в Петербурге очень важна эта тема, поскольку это на самом деле уникальный город по всем параметрам.

Действия? – Конечно, необходимы!

Вам начать стоит с русского языка, а не только с языка, на который Вы собрались переводить.

Кроме того, на клавиатуре есть такая внизу клавиша большая – которая делает в тексте пробел. А Вы и эту клавишу ещё не изучили, это же не телефон, где смс без пробелов – это увеличение трафика. На компьютере это возможно и данный сайт примет Ваши пробелы абсолютно спокойно.

Ни к чему небрежность в письменном тексте, даже если Вы и гостевой аноним, который не желает тратить своё время на регистрацию. А мы тут Вам отвечаем зачем-то?!