Получить ответ

Серж 5.0 23 отзыва Рейтинг: 24 225 14-й в Учебе и науке Общаться в чате Вряд ли в данном примере приведен корректный перевод.Sly smile — хитрая, лукавая улыбка. В данном случае можно говорить об эквивалентном соответствии. Можно перевести как «плутоватая улыбка» тогда можно говорить о лексико- семантической замене. Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Вряд ли в данном примере приведен корректный перевод.Sly smile — хитрая, лукавая улыбка. В данном сл..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/3855706-sly-smile-per-ehidnaya-ulibochka-kakaya-perevodcheskaya-transformaciya. Можно с вами обсудить этот ответ? Обсудить с экспертом 17.06.20

Еva 4.9 399 отзывов Рейтинг: 121 998 6-й в Учебе и науке Общаться в чате Читать ответы

Анастасия Ильинична 5.0 39 отзывов Рейтинг: 6 347 18-й в Учебе и науке Общаться в чате Читать ответы

Жанна 0 отзывов Рейтинг: 5 Общаться в чате Читать ответы

Похожие вопросы