Данная формулировка звучит несколько неправильно. Во-первых, следует обратиться не к родителям, а к ученикам, так как решение о том, кто будет отсутствовать в школе, принимают ученики, а не их родители. Во-вторых, формулировка «кто завтра не поедет в школу» может создать впечатление, что ученики могут не идти в школу без разрешения.
Более правильной формулировкой будет звучать следующее сообщение: «Уважаемые ученики! Пожалуйста, сообщите нам, кто завтра не сможет прийти в школу». Это сообщение направлено на получение информации о возможных отсутствующих учениках, без каких-либо намёков на то, что ученики могут пропустить занятия без разрешения
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Данная формулировка звучит несколько неправильно. Во-первых, следует обратиться не к родителям, а к ..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/5112199-skazhite-pozhalujsta-gramotno-li-skazat-uvazhaemie-roditeli-otpishites-pozhalujsta-kto-zavtra-ne-poedet-v-shkolu-imeyutsya-vvidu. Можно с вами обсудить этот ответ?