Здравствуйте, тут однозначного ответа не может быть. так как согласно законодательста наличие расписки у кредитора говорит о том, что долг не погашен, но Ваша запись в договоре о том что долг погашен вызывает сомнения, смотря кем и когда эта запись сделана.