Здравствуйте Кристина!
Для этого не обязательно составлять два договора, вы можете все прописать в одном договоре, т.к. объект договора один. Для этого в договоре вы должны указать что вы дарите принадлежащую вам 1/6 долю в праве общей долевой собственности по ровну двум дочерям, и что они принимают право долевой собственности на 1/12 доли каждая. Буду рад помочь в составлении договора, при вашем желании, пишите в чат. И еще при этом вручение уведомления другим долевикам не требуется.