Нужно ли знать онкобольному о его состоянии? (метостазы) - вопрос №632130

Здравствуйте.
В октябре 2012 года свекру диагностировали рак желудка. Черзе 1,5 месяца в возрасте 64 года опухоль удалили. Взяли на анализ близлежащих к желудку лимфоузлов, анализ которых показал наличе раковых клеток. Химию терапию делать отказался из-за проблем с сердцем (шунтирование, аритмия). Ушел в себя, ни с кем не желает общаться. С супругой тоже особо не разговаривает, на любые просьбы отвечает: немешай, не лезь, мне плохо… Похудел на 25 кг.
В марте сделали компьютерную томографию, которая показала метостазы в печени, легких, о чем мы догадывались из-за постоянного кашля… правда свёкр объясняет кашель простудой… и слышать не хочет о метостазах, считая что рак вырезали...
Медсестричка в больничке предложила свекрови рассказать супругу о метостазах… а мы не знаем как правильно поступить чтобы не травмировать и без того травмированного человека.
Свёкр не соглашется на оформление доверенности по переоформлению ЦБ и недвижимости на супругу, утвреждая, что он выздоровеет и займется всеми «бумажками» самостоятельно.
Спасибо.

Татьяна, а что значит «это нужно делать правильно»?
У нас свёкр боевой и никого не слушает, дети не в авторитете, он всё время твердит, что все вокруг обманывают, хотят наживиться на нем и его семье, что сына и дочь все сплошь и рядом обманывают, что из них делают козлов отпущения, что дети ни на что не способны и только он один знает всю правду-матку… Заступаясь за мужа и доказывая  его состоятельность, ограничивая свёкров в управлении нашим домом и бытом, мы со свёкрами не в очень хороших отношениях...
И еще, Татьяна, вот такая проблема: я не могу поехать в гости к свёкрам, да и муж ездит очень редко, хотя возможность есть… Я не знаю как мне себя вести… Я сейчас в положении. Узнали о проблеме свекра одновременно с доброй вестью о грядущем пополнении… прям день в день… Получается, что новая жизнь растет и вот-вот расцветет, а жизнь свёкра тает на глазах...
Как быть....