Здравствуйте. За неделю до родов получила свидетельство о перемене имени - вопрос №1698079

Здравствуйте. За неделю до родов получила свидетельство о перемене имени — с фамилии Князева на Воскобойникова, но новый паспорт получить не успела и в медицинской справке о рождении ребёнка была записана по старой фамилии. Через две недели после рождения ребёнка получила новый паспорт. А ещё через неделю зарегистрировала ребёнка в загсе. Свидетельство о рождении и свидетельство об установлении отцовства нам с моим гражданским мужем выдали по старой фамилии, ссылаясь на медицинскую справку.
Свидетельство о рождении: дочь — Седова, отец — Седов, мать — Князева.
Свидетельство об установлении отцовства: отец — Седов, дочь — Князева, мать — Князева, присвоенная ребёнку фамилия — Седова.
Сказали, что теперь я должна оплатить налог на внесение изменений и исправлений, и прийти к ним для получения новых свидетельств.
Насколько правомерны действия сотрудников загса? Должны ли они были сразу выдать мне документы с новыми фамилиями?