Здравствуйте. Я живу с мамой ,но в силу многих причин я хочу разделить квартиру и разъехаться. У меня есть свидетельство о гос. регистрации права. - вопрос №2019829

Здравствуйте! Если в соответствии со свидетельством о государственной регистрации права Вам принадлежит доля в праве общей собственности на квартиру в размере 1/3, то Вы вправе выделить долю только в указанном размере. Поскольку квартира (если это отдельная, не коммунальная квартира) является неделимым имуществом, Вы вправе требовать от мамы (участника общей долевой собственности) только выплаты Вам рыночной стоимости Вашей доли. Разделить квартиру в натуре на два жилых помещения не представляется возможным.
Также Вы можете договориться с мамой о совместной продаже квартиры с последующим разделом между Вами вырученных средств пропорционального долям в праве общей собственности. 
Из Вашего вопроса следует, что Вашей маме принадлежат доли в размере 1/3 и 1/6, а Вам — доля в размере 1/3. Кому принадлежит оставшаяся доля в размере 1/6? Видимо, Вы нашли не все правоустанавливающие документы на квартиру и в праве общей долевой собственности имеются или имелись другие участники. Без участия владельца оставшейся доли (1/6) продать квартиру или разделить путем уплаты выделяющемуся собственнику стоимости его доли невозможно.