транспортный налог физлица оплачен через отд.сбербанка третьим лицом, ИНФС не засчитывает налог - вопрос №915274

По квитанции формы ПД (налог) Иванов И.И. оплатил транспортный налог за физлицо Николаеву Т.И. Квитанция была распечатана с сайта ИФНС. При оплате налога в отд.сбербанка в связи с тем, что сумма превышает 15 тыс.руб., попросили паспорт у Иванова И.И., т.к. он осуществляет платеж. Налоговая отказалась засчитывать налог, так как в плательщиком числится Иванов И.И. Для уточнения платежа в отд.сбербанка былзапрошен платежный документ, где в строке плательщика указано Иванов И.И., ИНН Николаевой Т.И., в назначении платежа указано: транспортный налог, ИНН Николаевой Т.И., Николаева Т.И., адрес места регистрации Николаевой Т.И. Права ли налоговая, что не производит зачет транспортного налога по Николаевой Т.И., хотя в строке плательщика стоит ее ИНН и сможет ли вернуть эти деньги Иванов И.И., т.к. в строке плательщика указан не его ИНН. Спасибо