Доверенность сейчас вообще не нужна. При наличии у него права управления и свидетельства о регистрации транспортного средства право управления передано этому лицу, а значит он владелец транспортного средства на момент ДТП. Если машина не в угоне, то управляет он им на основании устной доверенности, пусть и в нарушение статьи 12.37 КоАП РФ. А за причиненный вред в термина статьи 1079 и 1064 ГК РФ отвечает тот, кто был за рулем.
P.S. Если Вы узнали что-то новое для себя или ответ эксперта оказался для Вас полезным, не забудьте выбрать лучший ответ на Ваш вопрос. Заранее спасибо.
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Доверенность сейчас вообще не нужна. При наличии у него права управления и свидетельства о регистрац..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/1683230-voditel-upravlyaet-avto-po-nikem-ne-zaverennoj-doverennosti-bez-polisa-osago-pri-dtp-yavlyaetsya-li-on-vladelcem-avto. Можно с вами обсудить этот ответ?