Договор купли продажи и договор займа разные договоры. В Вашем случае продолжайте платить деньги банку, он обязательство по договору перед Вами выполнил, а продавец мебели нет. Напишите ему претензию. Закон о защите прав потребителей предусматривает штрафные санкции к продавцу за невыполнения условий договора. Этими санкциями в итоге можно перекрыть проценты по кредиту. Можно потребовать возврата денег, но тогда у Вас появяться два противника, а так один.