Такой гараж нельзя приватизировать, он и так уже Ваш, Вы же его купили, а вот земля, скорее всего находиться в аренде.Можете заказать выписку из ЕГРП, там будет указан собственник гаража.
Под приватизацией государственного и муниципального имущества понимается возмездное отчуждение имущества, находящегося в собственности Российской Федерации (далее — федеральное имущество), субъектов Российской Федерации, муниципальных образований, в собственность физических и (или) юридических лиц. Федеральный закон от 21.12.2001 г. № 178-ФЗ